Recherche sous Google

Plus Sujets

Le fossé des générations

01 Oct, 2008

Dans les montagnes du sud-ouest de la Suisse, la société de construction et de transport Savioz-Héritier possède deux machines Hitachi travailant côte à côte, mais avec 25 ans d’écart ! Alors, pourquoi est l’UH083 toujours en service et comment est-il différent de la nouvelle acquisition de la société, une ZX240N-3.

Lorsque les dernières paires de skis ont quitté les pentes du canton de Valais et que la saison des sports d’hiver se termine, Frédéric Savioz et Blaise Héritier commencent une nouvelle année de travaux de terrassement. Avec l’arrivée du printemps, leurs sept pelles Hitachi retournent dans les villages du Val d’Anniviers.

Savioz-Héritier a été créée en 2000, après que les deux propriétaires se soient rencontrés et soient devenus amis en travaillant sur les pentes de la région. Outre le terrassement et l’aménagement de paysages, l’entreprise s’occupe également d’excavation, du transport de matériaux de construction, tels que la terre et le béton, et de la pose de lourds blocs en béton destinés à assurer la sécurité des usagers sur les routes sinueuses des montagnes.

« Nous avons diversifié nos activités en y ajoutant divers types de travaux, de façon à pouvoir offrir à nos clients une panoplie complète de services », explique Blaise, responsable de l’administration de l’entreprise. « Nous pouvons nous charger de projets de A à Z, sans devoir faire appel à des sous-traitants. »

La diversité des tâches se retrouve dans la diversité de la flotte d’équipements de construction Hitachi. Une génération sépare l’UH083 achetée en 1983 par le frère de Frédéric et la ZX240N-3 achetée au début de l’année. La plus vieille et la plus récente des pelles de l’entreprise travaillaient côte à côte sur un chantier du village de Grimentz au printemps.

Dans la Résidence des Vieux Chalets, seuls trois appartements construits dans le style chalet traditionnel sont encore en vente, tous les autres ont déjà été vendus. Cela démontre que cet endroit magnifique – proche de la frontière italienne – est très prisé des vacanciers pendant toute l’année. A une altitude de 1,570 m, l’endroit est entouré de mélèzes verts et de sapins et respire l’air pur de la montagne. Le lieu de vacances est planté dans un décor de cimes enneigées.

Rien ne doit troubler la quiétude d’une telle scène et Blaise et Frédéric sont soucieux de l’environnement local. Pendant que Frédéric conduit la nouvelle ZX240N-3 sur la route pour accéder aux côtés des chalets, Blaise place de vieux pneus sous ses chenilles afin de ne pas endommager le revêtement de la route.

Le niveau sonore réduit de la nouvelle Zaxis est très apprécié des habitants des chalets voisins. Le bruit du moteur est supprimé par un silencieux éprouvé et un ventilateur à pales courbes réduit le bruit dû à la circulation de l’air.

La ZX240N-3 est idéale pour le marché Suisse : elle est étroite et donc facile à transporter avec des remorques sur les routes sinueuses. « Nous devons absolument disposer de machines faisant au maximum 2,5 mètres de largeur », explique Frédéric. « Cela facilite le transport, mais permet également d’évoluer dans des espaces réduits. »

Avec seulement 20 heures de fonctionnement à son actif, la pelle de milieu de gamme Hitachi Zaxis est occupée à des travaux de terrassement légers sur le côté du complexe de chalets. Actif dans ce secteur depuis son plus jeune pâge, Frédéric manoeuvre la ZX240N-3 avec adresse et aisance, se tient en équilibre sur les pentes et travaille avec efficacité et précision.

« C’est la machine idéale », déclare-t-il avec enthousiasme. « Les principaux avantages de cette machine résident dans son système hydraulique avancé et dans sa manoeuvrabilité très précise. Elle est bien entendu plus performante et productive que nos anciens modèles. »

Peut-elle être comparée à l’UH083 ? « Il est impossible de comparer les performances des deux machines », avoue-t-il. « Ce sont des mondes différents en terme de productivité. La vitesse et les performances sont les différences les plus significatives. Les commandes de la ZX240N-3 sont plus faciles à opérer, sa cabine est truffée d’aides techniques et est plus confortable. »

Néanmoins, l’UH083 est encore un équipement précieux pour Savioz-Héritier. « Quand elle était neuve, elle était la pelle la plus puissante du marché et elle m’impressionne encore aujourd’hui », déclare Frédéric. « Sa capacité de levage est un atout majeur et nous l’utilisons pour lever des blocs lourds dans notre carrière. Elle est également très utile pour le terrassement et l’aménagement de paysages sur des pistes de ski. »

Pendant ses 25 ans de fonctionnement, l’UH083 n’a jamais été modifiée. Avec plus de 22,000 heures de service au compteur, elle a largement fait la preuve de sa fiabilité. Elle prouve que le slogan « Reliable solutions » de Hitachi Construction Machinery (Europe) NV est loin d’être usurpé ! « La raison pour laquelle nous avons toujours cette machine est qu’elle est indestructible », explique Blaise.

« Du point de vue de l’entretien, sa consommation d’huile est relativement faible et elle n’a jamais eu de fuite d’huile. Le moteur est tellement propre que l’on pourrait manger dessus ! Un autre avantage de cette machine ancienne est que nous pouvons faire les réparations nous-mêmes, avec des pièces facilement fournies
par HCME. »

« Nous ne pourrions pas réparer nous-mêmes la ZX240N-3 », ajoute Blaise. « Mais en cas de pépin, la Zaxis a un système de communication satellite qui permet d’identifier le problème et d’obtenir une réponse rapide de Hitachi et du distributeur en vue de la réparation. »

Au vu de l’attachement que porte Savioz-Héritier à l’UH083 et de son achat le plus récent, la fidélité de l’entreprise à la marque Hitachi est extraordinaire. « Nous avons travaillé avec des pelles Hitachi depuis le début et avons toujours été satisfaits », déclare Frédéric.

« Ce sont des machines de haute qualité et le service après-vente est inégalé. La combinaison de ces deux aspects explique pourquoi nous continuons à acheter des équipements de construction Hitachi. Pourquoi changerions-nous une équipe gagnante ? »

Une expérience aussi positive ne se conçoit pas sans une très bonne relation avec le distributeur suisse de Hitachi, Probst Maveg. Tout a commencé avec le père de Frédéric, qui a créé sa propre entreprise sous le nom de Savioz dans les années soixante, et avec le vendeur Gaston Monney. Il travaille pour Probst Maveg depuis 1985 et a toujours été l’interlocuteur privilégié de Savioz-Héritier.

Le secteur suisse de la construction a connu beaucoup de changements au cours de cette longue relation. « Je constate qu’il y a davantage de pression sur le temps et sur les délais des chantiers », déclare Frédéric. « Les machines Hitachi continuent à nous aider à répondre à ces défis. J’apprécie, par exemple, le fait que chaque matin, je monte dans la cabine, je tourne la clé et la machine démarre sans aucun problème. »

Dans l’entreprise Savioz-Héritier, l’ambiance est à la détente. A la question de l’avenir de l’entreprise, Blaise répond : « Nous voulons rester comme nous sommes, sans devenir une grande entreprise. Si nous élargissons notre activité, nous aurons besoin de davantage de personnel pour toute l’administration et, jusqu’à présent, je peux m’en occuper tout seul. » De la même façon, ils sont satisfaits des machines Hitachi et contents de pouvoir faire confiance à Probst Maveg pour l’achat des modèles les plus adaptés à leurs besoins professionnels.

Blaise et Frédéric semblent fiers de travailler dans l’industrie de la construction. Leurs projets sont très divers et respectueux de l’environnement local. Citons par exemple la construction de nouveaux apparterments chalets dans le style chalet traditionnel de la Suisse et le réaménagement de pentes pour le prochain hiver.
Le fait de travailler dans un décor aussi pittoresque et impressionnant que Val d’Anniviers contribue sans nul doute à leur joie au travail. A Noël, la neige aura recouvert le paysage et les skieurs seront de retour pour une nouvelle saison.

Les dix salariés de Savioz-Héritier prennent alors leurs vacances, Frédéric fait de la plongée sous-marine sous des cieux exotiques et Blaise arpente ciel et glaciers dans son propre avion. Pendant ce temps, les Hitachi UH083, ZX240N-3 et autres pelles sont prêtes et attendent le printemps et leur retour dans les montagnes.

Pour pouvoir lire des fichiers PDF, Acrobat Readeropen new window doit être installé sur votre ordinateur.

revenir dessus page